您好,欢迎来到山西省图书馆!

庆“七一”系列专题|【党委书记讲党课】——《共产党宣言》在中国的早期传播与译文特点

来源: 本站原创 作者: 本站 时间:2022-07-05

真理光辉,永不褪色

——《共产党宣言》在中国的早期传播与译文特点

根据省文旅厅机关委员会《关于开展纪念中国共产党成立101周年活动的通知》(晋文旅直〔2022〕23号)要求,深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,贯彻落实习近平总书记考察调研山西重要指示精神,庆祝中国共产党成立101周年,进一步激发基层党组织凝聚力,建立常态化、长效化党史学习机制,不断巩固党史学习教育的成果,7月4日下午,山西省图书馆党委书记、馆长郭欣萍以“真理光辉,永不褪色——《共产党宣言》在中国的早期传播与译文特点”为题,面向全体党员干部讲授了一场精彩的专题党课,共同认识、学习、领悟《共产党宣言》的百年历史,追忆我党重要文献的传播者、我党事业发展的先驱者陈望道先生,为党员进一步树立正确党史观、深入学习党的历史提供根本指引。

专题党课以第一个无产阶级的政党共产主义者同盟入手,引出了无产阶级伟大的革命导师——马克思。1848年初,马克思和恩格斯于伦敦正式发表了《共产党宣言》。作为无产阶级政党最基本、最重要的政治纲领之一,《共产党宣言》经历了170多年的现实考验,依旧散发着其独有的魅力。在简单介绍完马克思的生平后,郭馆长从《共产党宣言》的诞生、《共产党宣言》在中国的传播、《共产党宣言》中文出版的问世、《共产党宣言》在中国的早期翻译传播特点这四个方面出发,配合考究的图片和生动的语言,系统而详实地向在座的党员介绍了《共产党课上,郭馆长结合党史研究成果,从中国共产党人的初心和使命入手,梳理《共产党宣言》的早期译本传播的版本和传播特点,集中阐释了《共产党宣言》的重要意义,“为何历史与陈望道相互选择”以及《共产党宣言》中文首译本对建党的重要意义。

郭馆长强调,《共产党宣言》科学地提出了无产阶级政党组织和建设的重要性,论述了共产党是一个有着共同“初心”且使命性政党的本质特征。没有哪一本书能像《共产党宣言》那样,如此重要地影响着百年中国历史的发展进程,如此深刻地改变着中国的命运,如此持续地铸就着无数人的初心使命,成为中国共产党人的“信仰之源”。

此次党课内容丰富翔实,郭欣萍馆长深入浅出的讲解使现场的党员干部对《共产党宣言》这部经典的著作有了更全面、更深入的认识和体会,并深刻领悟到了作为新一代青年党员的责任和担当。