文学的“悲悯情怀”与“泄愤情绪”——比较视觉下《悲惨世界》和《水浒传》的阅读
2016年7月24日上午9:30,文源讲坛·星期日讲座“文学的‘悲悯情怀’与‘泄愤情绪’——比较视觉下《悲惨世界》和《水浒传》的阅读”在山西省图书馆长风馆一层报告厅准时开讲。本场讲座邀请到了西安外国语大学教授、陕西省高等学校教学名师、陕西大学语文研究会副会长、陕西写作学会副会长张保宁。
讲座中,张保宁老师首先对“悲悯”和“泄愤”两个词的词义进行了解读。张老师指出“悲悯”是作家思想情怀在作品中的表现,其美学意义更浓厚一些;而“泄愤”主要被借用来揭示作家创作的动机。同时,张老师简单介绍了比较文学的三种基本研究方法以及《悲惨世界》与《水浒传》可比性的表现:两者都是世界文学中的经典,两者都以表现社会底层人的生活为素材,都有对战争的描写。
在讲座的主体部分,张保宁老师就《悲惨世界》中体现的“悲悯情怀”与《水浒传》中“官逼民反”的“泄愤情绪”进行了详细阐述。张老师指出,作家在相似的客观社会背景下所形成的不同文学观念是因为中西文化观念的不同所造成的。并分析了三个主要原因:第一,在西方,文学受宗教文化影响巨大,而在中国,文学受儒家文化影响深刻。这种文化背景的不同造成了文学功能的不同。第二个原因是西方的个人崇拜观念和中国的集体主义观念的影响。第三,西方文化尊重人权,特别尊重女性,作品里的女性命运悲惨,却常令人怜悯且生爱意;而中国古代女性并没有地位,因此文学作品中正面形象不多。这种尊重人与把人不当人的处世观念影响了作家的文学观念。
在讲座最后,张老师希望本场讲座能够启示在场听众在将来的中外文学的比较阅读中能够形成宽阔的视野和包容的胸怀。